Die letzte Mauer · The last wall · Ultimul zid, Gedichte
Poeme, traducere în limba germană și prefață de Christian W. Schenk
Editura Dionysos, 2025 (Germania)

The last wall · Ultimul zid
Poems, translation by Christian W. Schenk
Dionysos Publishing House, 2025 (Germany)

Volumul Ultimul zid al poetei Aura Christi reprezintă o lucrare de cotitură în peisajul liricii românești contemporane, în care vocea singulară a autoarei reușește să traseze, cu o claritate tragică și cu o seninătate dureroasă, o hartă a exilului interior, a rezistenței spirituale și a căutării de sens într‑o lume ce alunecă spre uitare. Scris în registrul auster și solemn al poeziei grave, volumul pare a se constitui ca un testament metafizic al unei conștiințe aflate la marginea istoriei, în fața ultimului zid – simbol al neputinței, dar și al salvării prin cuvânt.