E: Los poemas de Aura Christi exploran „el subterráneo de dentro” en una atmósfera llena de misterio, emoción y palabras como si „dibujara relámpados en el ocaso”. Para Christi, „el corazón todo sabe”, y „la magia” del poeta, „en la luz viva, lenta”, te lleva „sobre su ala grande, traslúcida” hacia el lugar, en el cual „te encuentras cara a cara con Dios”. Poemas de gran fuerza lírica e imaginación desbordante. Adam J. Sorkin (EEUU)

RO: „Cu Orbita zeului – volum compact, ce-şi deschide străveziile-i aripi sau porţi sub motto-ul bacovian (care mi-a purtat şi mie paşii în arta şi mitul romanului cu doar o jumătate de secol în urmă!) – Aura Christi îşi afirmă, cu un calm magistral, trebuie s-o spunem, pecetea-i lirică: o viziune de o dureroasă limpiditate asupra naturii, complice şi oglindă a întregului vagabondaj imagistic, o surprinzătoare revizitare a zeilor, ce conferă o patină clasică, unitară, volumului, cu nu puţine semne, poate chiar şi un fel de abur liric, venite din intima depărtare a unor poeţi ca Hölderlin, Rilke, Blaga sau Nichita, celebrându-i şi pe Brodski sau Ahmatova.

Iată, foarte succint, o mostră admirabilă a unui singular curaj poetic şi iniţiatic: re-instalarea unei poete, oficiind în limba lui Eminescu, în marile teme ale poeziei europene – etern moderne, fertile oricui posedă ingenium –, dar şi în acel curaj, profetic aş spune, de a se descoperi pe sine.” (Nicolae Breban)